サーマレストの歴史

MAKING THE BEST EVEN BETTER

OUR STORY

3人の男、1つのガーデニングパッド、そして星空の下でのより良い眠りを追求すること。

サーマレスト®の共同設立者であるジョン・バロウズは、「私たちは、より良いスリーピングパッドが欲しかったから始めたんだ」と語る。経験豊かな登山家であるジョンは、70年代初めの薄い独立気泡のパッドが、より良い睡眠を提供し、山でのより充実した日々を実現するための大きな可能性を持っていることを知っていたのです。

左から右へ。ジム・リー、70年代前半のマウント・アダムスでのジョン・バロウズ、1985年のジョン、テックス、デビッド・バロウズ

当時、ジョンはボーイング社のエンジニアとして働いていた。彼の友人で共同設立者のジム・リーとニール・アンダーソンは、60年代後半から70年代前半にかけてシアトルの経済を停滞させた、今や伝説となったボーイング社のレイオフで職を失ったばかりだった。ジョンは、ニールとジムが夢見ていた、より軽量で快適、かつ耐久性のあるスリーピングパッドの設計に集中することを提案した。

ある日、ガーデニングをしていたジムに「あっ、これだ!」と思った瞬間がありました。ある日、庭仕事をしていたジムは、グラウンドクッションの上で体重を移動させると、パッドから空気が抜けるような音がした。もし、オープンセル・フォームを気密性の高い部屋に固定できれば、バルブで内部の空気圧をコントロールできるのではないか、と推理した。さらに、オープンセルフォームは反発する性質があるので、圧縮されたパッドは自分で膨らませることができるのだ。

最初の試作マットレスと1972年のサーマレストの生産用マットレスを作るために使われたオリジナルのプレス機

そして1年後、多くのフィールドテストを経て、それまで存在したどの製品よりもはるかに優れた快適性と性能を持つデザインにたどり着いたのである。ジョンはこれを「サーマレスト」と名付けた。販売会社としてカスケードデザイン社を設立、特許を申請し、1972年、サーマレストの自動膨張式マットレスは、アウトドアの快適性に革命を起こす道を歩み始めたのです。その後、世界中のアウトドア愛好家にとって不可欠なギアとなりました。

1985年、ヨーロッパの需要に応えるため、アイルランドのミッドルトンに生産・販売拠点を開設しました。この「インマーケット」拠点により、急速に拡大する顧客のニーズに効率的に対応するとともに、サーマレストの全製品を保証する卓越した品質と顧客サービスを維持することができました。

1986年には、”サーマレスト “は世界中の冒険家の間で有名になりました。その年、私たちは創業者を駆り立てた古いクローズドセルパッドに再び戻り、リッジレストパッドを開発しました。熱的に形成された山と谷は、このフォームパッドを特別なものに変えました。1989年に発売されたよりコンパクトなZ Lite™パッドとともに、この特別なパッドは今でも世界中のギアクローゼットの定番商品となっています。
1994年、未来に目を向け、世界で初めてスリーピングパッドと寝袋を一体化させた製品を発表しました。当時としては斬新なアイデアでしたが、その後何年もかけて改良を重ね、現在のシステム型スリーピングバッグやブランケットに至っています。

今世紀に入り、ダイカットフォーム、プレッシャーマッピング、アウトドアシート、初の女性専用エアパッドなど、継続的な技術革新により、現在30歳の会社がイノベーションの最前線に立ち続けています。同時に、謙虚な評価も得られるようになった。18以上のトップレベルの製品賞に加え、バックパッカー誌のエディターズ・チョイス金賞を2つのブランドの中で最初に受賞しました。また、『Outside Magazine』誌では「The Most Influential Gear of All-Time(史上最も影響力のあるギア)」と題した印象的なリストに、サーマレストの自動膨張式エアパッドが追加されました。

2009年に発売されたネオエアーシリーズは、サーマレストの初代パッド以来、アウトドアでの快適な睡眠を実現する唯一の革新的な製品です。2つの特許出願中の技術を組み合わせたネオエアーマットレスは、12以上の賞を受賞し、他のどのキャンプパッドよりもオンスあたりの暖かさを提供する能力において、比類のない存在であり続けています。

2012年に買収したラグジュアリーライトウルトラライトコットは、またしてもカテゴリー全体を再定義する製品を発表しました。バッグとスリーピングパッドを一体化し、快適性を向上させた新しいスリーピングバッグとブランケットのリリースも同様で、ハイペリオンとポーラーレンジャーはバックパッカー誌のエディターズ・チョイス賞を受賞しています。

今でも、私たちは自信を持って、サーマレストブランドがアウトドアコンフォート製品の世界的リーダーであり続け、最も幅広く、最も革新的なアウトドアコンフォート製品の品揃えを提供していると言うことができます。

現在、私たちは50年前とほぼ同じ方法で事業を展開しています。規模は大きくなったものの、豊富な経験からすべての製品を設計し、販売する製品の大半を自分たちの手で生産することで、品質と革新性へのひたむきなこだわりを持ち続けていることを誇りに思っています。